Nuova Riveduta:

Salmi 35:3

Tira fuori la lancia e chiudi la via ai miei persecutori;
dimmi: «Sono io la tua salvezza».

C.E.I.:

Salmi 35:3

Poiché egli si illude con se stesso
nel ricercare la sua colpa e detestarla.

Nuova Diodati:

Salmi 35:3

Tira fuori la lancia e sbarra il passo a quelli che mi perseguitano; dì all'anima mia: «Io sono la tua salvezza».

Riveduta 2020:

Salmi 35:3

Tira fuori la lancia e chiudi il passo ai miei persecutori;
di' all'anima mia: “Io sono la tua salvezza”.

La Parola è Vita:

Salmi 35:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 35:3

Tira fuori la lancia e chiudi il passo ai miei persecutori;
di' all'anima mia: Io son la tua salvezza.

Ricciotti:

Salmi 35:3

Poichè perfidamente agisce al cospetto di lui, sì che la sua malvagità appaia degna d'odio.

Tintori:

Salmi 35:3

Agisce con frode nel cospetto di lui, in modo che la sua iniquità diventi odiosa.

Martini:

Salmi 35:3

Le parole della bocca di lui sono ingiustizia, ed inganno: non volle intendere per bene operare.

Diodati:

Salmi 35:3

E trai fuori la lancia, e serra il passo a quelli che mi perseguitano; Di' all'anima mia: Io son la tua salute.

Commentario abbreviato:

Salmi 35:3

Capitolo 35

Davide prega per la sicurezza Sal 35:1-10

Si lamenta dei suoi nemici Sal 35:11-16

E chiede a Dio di sostenerlo Sal 35:17-28

Versetti 1-10

Non è una novità che gli uomini più giusti e la causa più giusta incontrino dei nemici. È un frutto dell'antica inimicizia del seme del serpente contro il seme della donna. Davide nelle sue afflizioni, Cristo nelle sue sofferenze, la Chiesa sotto persecuzione e il cristiano nell'ora della tentazione, tutti implorano l'Onnipotente di apparire in loro favore e di difendere la loro causa. Siamo portati a giustificare il disagio per le offese che gli uomini ci fanno, per il fatto che non abbiamo mai dato loro motivo di usarci così male; ma questo dovrebbe renderci più tranquilli, perché così possiamo aspettarci che Dio perorerà la nostra causa. Davide pregò Dio di manifestarsi nella sua prova. Fammi avere un conforto interiore sotto tutti i problemi esteriori, per sostenere la mia anima. Se Dio, con il suo Spirito, testimonia al nostro spirito che è la nostra salvezza, non dobbiamo desiderare altro per essere felici. Se Dio è nostro amico, non importa chi sia il nostro nemico. Per mezzo dello Spirito di profezia, Davide predice i giusti giudizi di Dio che si abbatteranno sui suoi nemici per la loro grande malvagità. Queste sono predizioni, guardano avanti e mostrano il destino dei nemici di Cristo e del suo regno. Non dobbiamo desiderare o pregare per la rovina di alcun nemico, se non la nostra concupiscenza e gli spiriti maligni che vorrebbero la nostra distruzione. Un viandante che si trova in una cattiva strada è un emblema espressivo di un peccatore che cammina nelle vie scivolose e pericolose della tentazione. Ma Davide, avendo affidato la sua causa a Dio, non dubitava della propria liberazione. Le ossa sono le parti più forti del corpo. Il salmista si propone di servire e glorificare Dio con tutte le sue forze. Se questo linguaggio può essere applicato alla salvezza esteriore, quanto più si applicherà alle cose celesti in Cristo Gesù!

Riferimenti incrociati:

Salmi 35:3

Sal 7:12,13; Eso 15:3; De 32:41,42; Is 13:5; 42:13

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata